נִכְסְפָ֬ה וְגַם־כָּלְתָ֨ה ׀ נַפְשִׁי֮ לְחַצְר֪וֹת יְה֫וָ֥ה לִבִּ֥י וּבְשָׂרִ֑י יְ֝רַנְּנ֗וּ אֶ֣ל אֵֽל־חָֽי׃
Nananabik, oo, nanghihina pa sa pananabik ang aking kaluluwa sa mga bulwagan ng Walang-Hanggan; ang aking puso at ang aking laman ay umaawit sa galak sa Diyos na buháy.
Rashi
pines Heb. כלתה, desires, as (II Sam. 13:39): “And [the soul of] King David longed (ותכל) to go forth to Absalom.”
Rashi
for the courts of the Lord for they have been destroyed, and he says this regarding the exile.
Rashi
my heart and my flesh pray fervently They pray for this.