זְ֭רַמְתָּם שֵׁנָ֣ה יִהְי֑וּ בַּ֝בֹּ֗קֶר כֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃
Tinatangay Mo sila na parang agos ng tubig; sila'y nagiging gaya ng isang pagtulog; sa umaga, sila'y gaya ng damong lumilipas.
Rashi
You carry them away as a flood; they are like a sleep Now you have seized those years and had them become a few days, which are merely like a sleep of slumber, for the years of the generations are seventy years, as is explained at the end of the chapter: “The days of our years because of them are seventy years,” and they are regarded as one sleep. As the matter that is said (below 126:1) “When the Lord returns the returnees to Zion, we shall be like dreamers.” This was stated regarding the Babylonian exile, which lasted seventy years.
Rashi
You carry them away as a flood Heb. זרמתם, an expression of flooding, as (Hab. 3:10): “A stream (זרם) of water.”
Rashi
in the morning, like grass it passes away If one is born at night, he dies in the morning at the end of his sleep. And if,...