אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל מִ֣י יִמְצָ֑א וְרָחֹ֖ק מִפְּנִינִ֣ים מִכְרָֽהּ׃
Isang babaeng mahusay, sino ang makatatagpo? Malayong higit pa sa mga perlas ang kanyang halaga.
Ibn Ezra
"אשת חיל מי ימצא (Who can find a woman of worth):" "חיל" (worth) means wealth, as in a woman who acquires wealth and possessions through her wisdom. Who can find such a woman?
Ibn Ezra
"מכרה (her price):" Derived from "תמכרו" (you will sell) from "תמכרו מאתם" (you will sell from among you).
Rashi
than pearls Heb. מפנינים, [also referred to as] מרגליות.