עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר זָמָ֗ם בִּצַּ֤ע אֶמְרָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מִֽימֵי־קֶ֔דֶם הָרַ֖ס וְלֹ֣א חָמָ֑ל וַיְשַׂמַּ֤ח עָלַ֙יִךְ֙ אוֹיֵ֔ב הֵרִ֖ים קֶ֥רֶן צָרָֽיִךְ׃ (ס)
Ginawa ng Walang-Hanggan ang Kanyang binalak; tinupad Niya ang Kanyang salita na Kanyang iniutos mula pa noong unang panahon; nanggiba Siya nang walang awa, at pinagalak Niya ang kaaway dahil sa iyo; itinaas Niya ang sungay ng iyong mga kalaban.
Tze'enah Ure'enah
“He did” [2:17]. Go did everything that He had intended and what he long ordered. He had no pity and the enemies rejoiced and He made the enemies important.
Tze'enah Ure'enah
“Cried out” [2:18]. Their hearts cried out. The walls of the city of Jerusalem shed tears in a river. They did not cease day and night. The apple of your eye did not rest.
Rashi
He fulfilled his word. He completed His decree, as in, “let loose His hand and finish me off וִיבַצְּעֵנִי.”41Iyov 6:9.
Rashi
As decreed in the days of old. That which is written in the Torah, “then I will increase your punishment sevenfold.”42Vayikra 26:18.