כְּתַפּ֙וּחַ֙ בַּעֲצֵ֣י הַיַּ֔עַר כֵּ֥ן דּוֹדִ֖י בֵּ֣ין הַבָּנִ֑ים בְּצִלּוֹ֙ חִמַּ֣דְתִּי וְיָשַׁ֔בְתִּי וּפִרְי֖וֹ מָת֥וֹק לְחִכִּֽי׃
Gaya ng puno ng mansanas sa gitna ng mga punongkahoy sa gubat, gayon ang aking sinisinta sa gitna ng mga binata. Sa lilim nito ay nanabik ako at naupo, at ang bunga nito ay matamis sa aking panlasa.
Perek Shirah
The Apple is saying, “Like the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among young men. I sat down under his shadow with delight, and his fruit was sweet to my taste.”