Komentaryong Sumisipi para sa 2 Samuel 13:11

וַתַּגֵּ֥שׁ אֵלָ֖יו לֶֽאֱכֹ֑ל וַיַּֽחֲזֶק־בָּהּ֙ וַיֹּ֣אמֶר לָ֔הּ בּ֛וֹאִי שִׁכְבִ֥י עִמִּ֖י אֲחוֹתִֽי׃

At nang ilapit niya ang mga ito sa kanya upang kumain siya, hinawakan niya siya nang mahigpit at sinabi sa kanya: “Halika, sumiping ka sa akin, kapatid ko.”

Ibn Ezra

אורי Shine. It is the imperative; comp. בואי come (2 Sam. 13:11); these two have Holem instead of Shurek on account of the א.1The infinitive Kal of the verb ע״ו has, according to the rule, the vowel וּ; e.g., קוּם, to rise. Generally the vowel is affected by the consonant which follows, but not by the preceding, as is the case in אוֹדִי, according to the opinion of I. E.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy