אֶשְׁפֹּ֣ךְ לְפָנָ֣יו שִׂיחִ֑י צָ֝רָתִ֗י לְפָנָ֥יו אַגִּֽיד׃
Ibinubuhos ko sa harap Niya ang aking hinaing; ang aking kagipitan ay isinasaysay ko sa harap Niya.
Tosafot
And "talking" means prayer, as it is written, "And Isaac went out to talk in the field"
It is curious, for in Berachos 26b, we say Isaac established Minchah prayer, citing "Isaac went out to talk in the field" and defining "talking" as prayer from "I will pour out my talking before Him!" (Psalms 142:3). Which verse is the true source? Both are needed, as they illuminate one another. Without the Isaac verse, one might assume "talking in the field" was casual conversation, not prayer. "I will pour out my talking" clarifies "talking" means prayer. Without "I will pour out my talking," one might think "talking" signifies prayer but not necessarily a fixed prayer. The Isaac verse, mentioning "towards evening," implies a regular evening practice, namely Minchah prayer.
It is curious, for in Berachos 26b, we say Isaac established Minchah prayer, citing "Isaac went out to talk in the field" and defining "talking" as prayer from "I will pour out my talking before Him!" (Psalms 142:3). Which verse is the true source? Both are needed, as they illuminate one another. Without the Isaac verse, one might assume "talking in the field" was casual conversation, not prayer. "I will pour out my talking" clarifies "talking" means prayer. Without "I will pour out my talking," one might think "talking" signifies prayer but not necessarily a fixed prayer. The Isaac verse, mentioning "towards evening," implies a regular evening practice, namely Minchah prayer.