וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחָמִ֣ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֜סוּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַ׃
Ngayon, ang mga Filisteo ay nakikipaglaban sa Israel, at ang mga lalaki ng Israel ay tumakas mula sa harap ng mga Filisteo, at nabuwal na patay sa bundok ng Gilboa.
I Chronicles
[viz. I Samuel 31] And the Philistines warred with Israel, and the men of Israel fled before the Philistines, and they fell slain on Mount Gilboa.
I Chronicles
And the Philistines overtook Saul and his sons, and the Philistines smote Jonathan and Avinadav and Malkishua, the sons of Saul.
I Chronicles
And the battle pressed hard on Saul, and he was found by archers, and he was sorely wounded by the archers.