וַֽיִּכְרְתוּ֙ אֶת־רֹאשׁ֔וֹ וַיַּפְשִׁ֖יטוּ אֶת־כֵּלָ֑יו וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ־פְּלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יב לְבַשֵּׂ֛ר בֵּ֥ית עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת־הָעָֽם׃
At pinutol nila ang kanyang ulo at hinubad ang kanyang mga sandata, at nagpadala sila ng mga sugo sa buong palibot ng lupain ng mga Filisteo upang ibalita ito sa bahay ng kanilang mga diyus-diyosan at sa bayan.
I Samuel
They arose early the next morning and again Dagon had fallen upon its face to the ground, before the Ark of Adonoy. Dagon's head and the two palms of its hands were severed and, lying on the threshold, only Dagon's body remained intact near [the Ark].
I Chronicles
And they stripped him, and they took up his head and his armor, and they sent [them by messenger] in the land of the Philistines roundabout to apprise [the men of] their [houses of] idolatry and the people.