שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
Hatulan Mo ako, O Diyos, at ipaglaban Mo ang aking usapin laban sa isang bansang walang kagandahang-loob; iligtas Mo ako mula sa taong mandaraya at liko.
Psalms
For the conductor, a maskil, of the sons of Korach [(a prophecy concerning the exiles, the destruction of the Temple, and the Davidic dynasty)].
Psalms
As a hart whines over the water-courses, so does my soul whine to You, O G d.
Psalms
My soul thirsts for G d, for the living G d. When will I come and appear before G d [(in the Temple pilgrimage?) This is a prophecy of the destruction of the Temple. Three "bowings" are mentioned in this psalm (verses 6, 7, 12), alluding to three kingdoms (Bavel, Yavan, Edom), which are destined to abolish the Temple service, and from whom Israel are to be redeemed upon crying out to the L rd.]