גְּעַ֨ר חַיַּ֪ת קָנֶ֡ה עֲדַ֤ת אַבִּירִ֨ים ׀ בְּעֶגְלֵ֬י עַמִּ֗ים מִתְרַפֵּ֥ס בְּרַצֵּי־כָ֑סֶף בִּזַּ֥ר עַ֝מִּ֗ים קְרָב֥וֹת יֶחְפָּֽצוּ׃
Sawayin Mo ang mabangis na hayop na naninirahan sa gitna ng mga tambo, ang pangkat ng malalakas na toro sa gitna ng mga guya ng mga bansa, na hindi napapayapa malibang bayaran sila ng mga piraso ng pilak; ikinalat nila ang mga lipi, at mga digmaan ang kanilang hinahangad.
Aramaic Targum to Psalms
Rebuke the camps of sinners, break them down like reeds, the assembly of the warriors that trust in calves, in the idols of the nations! His favor is for the people that willingly engage in the Torah, which is purer than silver. Scatter the nations that desire to wage battle!