Targum sa Mga Bilang 24:13: Targum Jonathan

אִם־יִתֶּן־לִ֨י בָלָ֜ק מְלֹ֣א בֵיתוֹ֮ כֶּ֣סֶף וְזָהָב֒ לֹ֣א אוּכַ֗ל לַעֲבֹר֙ אֶת־פִּ֣י יְהוָ֔ה לַעֲשׂ֥וֹת טוֹבָ֛ה א֥וֹ רָעָ֖ה מִלִּבִּ֑י אֲשֶׁר־יְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֹת֥וֹ אֲדַבֵּֽר׃

Kahit ibigay pa sa akin ni Balak ang kanyang bahay na puno ng pilak at ginto, hindi ko maaaring suwayin ang salita ng Walang-Hanggan upang gumawa ng mabuti o masama mula sa sarili kong kalooban; kung ano ang sasabihin ng Walang-Hanggan, iyon ang aking sasabihin.”

Targum Jonathan

If Balak would give me the fulness of his treasures of silver and gold, I have no power to transgress the decree of the Word of the Lord to do good or evil of my own will: what the Lord saith shall I not speak.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy