וְנָ֨שְׂא֜וּ אֶת־יְרִיעֹ֤ת הַמִּשְׁכָּן֙ וְאֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד מִכְסֵ֕הוּ וּמִכְסֵ֛ה הַתַּ֥חַשׁ אֲשֶׁר־עָלָ֖יו מִלְמָ֑עְלָה וְאֶ֨ת־מָסַ֔ךְ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Papasanin nila ang mga tabing ng Tahanan at ang Tolda ng Pagtitipon, ang pantakip nito at ang pantakip na balat ng tachash (isang hayop na maraming kulay) na nasa pinakaibabaw nito, at ang tabing sa pasukan ng Tolda ng Pagtitipon;
Targum Jonathan
They shall carry the curtains of the tabernacle, the tabernacle of ordinance, its covering, and the hyacinth covering which is upon it above; and the hanging of the gate of the tabernacle of ordinance;