נֵ֣רְדְּ ׀ וְכַרְכֹּ֗ם קָנֶה֙ וְקִנָּמ֔וֹן עִ֖ם כָּל־עֲצֵ֣י לְבוֹנָ֑ה מֹ֚ר וַאֲהָל֔וֹת עִ֖ם כָּל־רָאשֵׁ֥י בְשָׂמִֽים׃
nardo at azapran, kalamo at kanela, kasama ng lahat ng uri ng punong kamanyang; mira at aloe, kasama ng lahat ng pinakamainam na pabango.
Tosefta Maaser Sheni
Second tithe oil and unconsecrated choice perfumes*ראשי בשמים (see Songs 4:14) that got mixed, the increase in value [is measured] according to the proportion. This is the general rule: Said Rabbi Yosei, whatever increases in measure [as a result of being mixed with unconsecrated produce], [if] the improvement [in value] can be recognized, the improvement [is calculated] according to the proportion, [and] whatever does not increase in measure, [if] the improvement [in value] can be recognized, the [entire] improvement [goes] to second tithe (see Maaser Sheni 2.1).