Mga Awit 120

Kabanata 120

א שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶל־יְ֭הוָה בַּצָּרָ֣תָה לִּ֑י קָ֝רָ֗אתִי וַֽיַּעֲנֵֽנִי׃

1 Isang Awit ng mga Pag-akyat. Sa Walang-Hanggan ako tumawag sa aking matinding kagipitan, at sinagot Niya ako.

ב יְֽהוָ֗ה הַצִּ֣ילָה נַ֭פְשִׁי מִשְּׂפַת־שֶׁ֑קֶר מִלָּשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃

2 O Walang-Hanggan, iligtas Mo ang aking kaluluwa mula sa mga labing nagsisinungaling, mula sa dilang mapanlinlang.

ג מַה־יִּתֵּ֣ן לְ֭ךָ וּמַה־יֹּסִ֥יף לָ֗ךְ לָשׁ֥וֹן רְמִיָּֽה׃

3 Ano ang ibibigay Niya sa iyo, at ano pa ang idaragdag Niya sa iyo, ikaw na dilang mapanlinlang?

ד חִצֵּ֣י גִבּ֣וֹר שְׁנוּנִ֑ים עִ֝֗ם גַּחֲלֵ֥י רְתָמִֽים׃

4 Matatalas na palaso ng isang mandirigma, kasama ng mga baga ng punong retama.

ה אֽוֹיָה־לִ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֝כַ֗נְתִּי עִֽם־אָהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃

5 Sa aba ko, sapagkat nakipamuhay ako bilang dayuhan kasama ng Mesec, at nanirahan ako sa piling ng mga tolda ng Kedar!

ו רַ֭בַּת שָֽׁכְנָה־לָּ֣הּ נַפְשִׁ֑י עִ֝֗ם שׂוֹנֵ֥א שָׁלֽוֹם׃

6 Matagal nang nanirahan ang aking kaluluwa kasama ng napopoot sa kapayapaan.

ז אֲ‍ֽנִי־שָׁ֭לוֹם וְכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר הֵ֝֗מָּה לַמִּלְחָמָֽה׃

7 Kapayapaan ang nasa akin; ngunit kapag ako'y nagsasalita ng kapayapaan, sila'y para sa digmaan.