Mga Awit 126

Kabanata 126

א שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת בְּשׁ֣וּב יְ֭הוָה אֶת־שִׁיבַ֣ת צִיּ֑וֹן הָ֝יִ֗ינוּ כְּחֹלְמִֽים׃
1 Isang Awit ng mga Pag-akyat. Nang ibalik ng Walang-Hanggan ang mga bihag ng Zion, kami ay naging gaya ng mga nananaginip.
ב אָ֤ז יִמָּלֵ֪א שְׂח֡וֹק פִּינוּ֮ וּלְשׁוֹנֵ֪נוּ רִ֫נָּ֥ה אָ֭ז יֹאמְר֣וּ בַגּוֹיִ֑ם הִגְדִּ֥יל יְ֝הוָ֗ה לַעֲשׂ֥וֹת עִם־אֵֽלֶּה׃
2 Sa panahong iyon ay mapupuno ng tawa ang aming bibig, at ng masayang awit ang aming dila; sa panahong iyon ay sasabihin nila sa gitna ng mga bansa: “Gumawa ng mga dakilang bagay ang Walang-Hanggan para sa kanila.”
ג הִגְדִּ֣יל יְ֭הוָה לַעֲשׂ֥וֹת עִמָּ֗נוּ הָיִ֥ינוּ שְׂמֵחִֽים׃
3 Gumawa ang Walang-Hanggan ng mga dakilang bagay para sa amin; kami ay naging masaya.
ד שׁוּבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־שבותנו [שְׁבִיתֵ֑נוּ] כַּאֲפִיקִ֥ים בַּנֶּֽגֶב׃
4 Ibalik mo, O Walang-Hanggan, ang aming mga nasa pagkabihag, gaya ng mga rumaragasang batis sa Negeb.
ה הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃
5 Ang mga naghahasik nang may luha ay mag-aani nang may masayang awit.
ו הָ֘ל֤וֹךְ יֵלֵ֨ךְ ׀ וּבָכֹה֮ נֹשֵׂ֪א מֶֽשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע בֹּֽ֬א־יָב֥וֹא בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו׃
6 Ang taong lumalakad na umiiyak habang dala ang supot ng binhing ihahasik ay tiyak na uuwi nang may masayang awit, pasan ang kanyang mga bigkis ng inani.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata