Mga Awit 140

Kabanata 140

א לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
1 Para sa punong mang-aawit. Isang awit ni David.
ב חַלְּצֵ֣נִי יְ֭הוָה מֵאָדָ֣ם רָ֑ע מֵאִ֖ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵֽנִי׃
2 Iligtas mo ako, O Walang-Hanggan, mula sa masamang tao; ingatan mo ako mula sa taong marahas,
ג אֲשֶׁ֤ר חָשְׁב֣וּ רָע֣וֹת בְּלֵ֑ב כָּל־י֝֗וֹם יָג֥וּרוּ מִלְחָמֽוֹת׃
3 Na nagbabalak ng masasama sa kanilang puso; araw-araw ay namamalagi sila sa gitna ng mga digmaan.
ד שָֽׁנֲנ֣וּ לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־נָ֫חָ֥שׁ חֲמַ֥ת עַכְשׁ֑וּב תַּ֖חַת שְׂפָתֵ֣ימוֹ סֶֽלָה׃
4 Pinatalas nila ang kanilang dila na gaya ng ahas; ang kamandag ng ulupong ay nasa ilalim ng kanilang mga labi. Selah.
ה שָׁמְרֵ֤נִי יְהוָ֨ה ׀ מִ֘ידֵ֤י רָשָׁ֗ע מֵאִ֣ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵ֑נִי אֲשֶׁ֥ר חָ֝שְׁב֗וּ לִדְח֥וֹת פְּעָמָֽי׃
5 Bantayan mo ako, Walang-Hanggan, mula sa mga kamay ng masama; mula sa taong marahas ay ingatan mo ako, silang nagbabalak na patisurin ang aking mga hakbang.
ו טָֽמְנֽוּ־גֵאִ֨ים ׀ פַּ֡ח לִ֗י וַחֲבָלִ֗ים פָּ֣רְשׂוּ רֶ֭שֶׁת לְיַד־מַעְגָּ֑ל מֹקְשִׁ֖ים שָֽׁתוּ־לִ֣י סֶֽלָה׃
6 Ang mga palalo ay nagtago ng bitag para sa akin, at ng mga lubid; naglatag sila ng lambat sa tabi ng daan; mga silo ang inilagay nila para sa akin. Selah.
ז אָמַ֣רְתִּי לַ֭יהוָה אֵ֣לִי אָ֑תָּה הַאֲזִ֥ינָה יְ֝הוָ֗ה ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
7 Sinabi ko sa Walang-Hanggan: “Ikaw ang aking Diyos”; pakinggan mo, Walang-Hanggan, ang tinig ng aking mga pagsamo.
ח יְהֹוִ֣ה אֲ֭דֹנָי עֹ֣ז יְשׁוּעָתִ֑י סַכֹּ֥תָה לְ֝רֹאשִׁ֗י בְּי֣וֹם נָֽשֶׁק׃
8 Walang-Hanggan, Panginoon, lakas ng aking kaligtasan, sinanggalang mo ang aking ulo sa araw ng labanan.
ט אַל־תִּתֵּ֣ן יְ֭הוָה מַאֲוַיֵּ֣י רָשָׁ֑ע זְמָמ֥וֹ אַל־תָּ֝פֵ֗ק יָר֥וּמוּ סֶֽלָה׃
9 Huwag mong ibigay, Walang-Hanggan, ang mga pagnanasa ng masama; huwag mong patuparin ang kanyang masamang balak, baka sila'y magmataas. Selah.
י רֹ֥אשׁ מְסִבָּ֑י עֲמַ֖ל שְׂפָתֵ֣ימוֹ יכסומו [יְכַסֵּֽמוֹ׃]
10 Ang ulo ng mga pumapalibot sa akin — tabunan nawa sila ng kasamaan ng kanilang sariling mga labi.
יא ימיטו [יִמּ֥וֹטוּ] עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹר֗וֹת בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃
11 Mahulog nawa sa kanila ang mga nag-aapoy na baga; sa apoy nawa sila ibagsak, sa malalalim na hukay, upang hindi na sila makabangon.
יב אִ֥ישׁ לָשׁוֹן֮ בַּל־יִכּ֪וֹן בָּ֫אָ֥רֶץ אִישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃
12 Ang taong mapanirang-dila ay hindi magiging matatag sa lupa; ang taong marahas, ang kasamaan ang huhuli sa kanya hanggang maitulak siya sa sunud-sunod na pagbagsak.
יג ידעת [יָדַ֗עְתִּי] כִּֽי־יַעֲשֶׂ֣ה יְ֭הוָה דִּ֣ין עָנִ֑י מִ֝שְׁפַּ֗ט אֶבְיֹנִֽים׃
13 Alam ko na ipagtatanggol ng Walang-Hanggan ang usapin ng dukha, at igagawad ang katarungan sa mga nangangailangan.
יד אַ֣ךְ צַ֭דִּיקִים יוֹד֣וּ לִשְׁמֶ֑ךָ יֵשְׁב֥וּ יְ֝שָׁרִ֗ים אֶת־פָּנֶֽיךָ׃
14 Tunay na ang mga matuwid ay magpapasalamat sa iyong pangalan; ang mga tapat ay mananahan sa iyong harapan.