Mga Awit 30

Kabanata 30

א מִזְמ֡וֹר שִׁיר־חֲנֻכַּ֖ת הַבַּ֣יִת לְדָוִֽד׃

1 Isang salmo; isang awit para sa pagtatalaga ng Bahay; ni David.

ב אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃

2 Dadakilain kita, Walang-Hanggan, sapagkat itinaas Mo ako, at hindi Mo pinagalak ang aking mga kaaway dahil sa akin.

ג יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֑י שִׁוַּ֥עְתִּי אֵ֝לֶ֗יךָ וַתִּרְפָּאֵֽנִי׃

3 Walang-Hanggan na aking Diyos, dumaing ako sa Iyo, at pinagaling Mo ako.

ד יְֽהוָ֗ה הֶֽעֱלִ֣יתָ מִן־שְׁא֣וֹל נַפְשִׁ֑י חִ֝יִּיתַ֗נִי מיורדי־[מִיָּֽרְדִי־] בֽוֹר׃

4 Walang-Hanggan, iniahon Mo ang aking kaluluwa mula sa daigdig ng mga patay; iningatan Mo akong buhay upang hindi ako bumaba sa hukay.

ה זַמְּר֣וּ לַיהוָ֣ה חֲסִידָ֑יו וְ֝הוֹד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֽׁוֹ׃

5 Umawit kayo ng papuri sa Walang-Hanggan, kayong Kanyang mga tapat, at magpasalamat kayo sa Kanyang banal na alaala.

ו כִּ֤י רֶ֨גַע ׀ בְּאַפּוֹ֮ חַיִּ֪ים בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃

6 Sapagkat sandali lamang ang Kanyang galit, ngunit buhay ang dulot ng Kanyang paglingap; sa gabi ay namamalagi ang pagtangis, ngunit sa umaga ay may awit ng kagalakan.

ז וַ֭אֲנִי אָמַ֣רְתִּי בְשַׁלְוִ֑י בַּל־אֶמּ֥וֹט לְעוֹלָֽם׃

7 At ako'y nagsabi noong ako'y panatag: “Hindi ako matitinag magpakailanman.”

ח יְֽהוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃

8 Walang-Hanggan, sa Iyong paglingap ay itinindig Mo nang matibay ang aking bundok; ikinubli Mo ang Iyong mukha, at ako'y nasindak.

ט אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃

9 Sa Iyo, Walang-Hanggan, ako'y tumawag, at sa Panginoon ako'y nagsumamo:

י מַה־בֶּ֥צַע בְּדָמִי֮ בְּרִדְתִּ֪י אֶ֫ל־שָׁ֥חַת הֲיוֹדְךָ֥ עָפָ֑ר הֲיַגִּ֥יד אֲמִתֶּֽךָ׃

10 “Ano ang pakinabang sa aking dugo kung ako'y bumaba sa hukay? Magpupuri ba sa Iyo ang alabok? Ipahahayag ba nito ang Iyong katapatan?

יא שְׁמַע־יְהוָ֥ה וְחָנֵּ֑נִי יְ֝הוָה הֱ‍ֽיֵה־עֹזֵ֥ר לִֽי׃

11 Pakinggan Mo, Walang-Hanggan, at kahabagan Mo ako; Walang-Hanggan, maging katulong Ka sa akin.”

יב הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃

12 Ginawa Mong sayaw ang aking pagtangis; kinalag Mo ang aking telang-sako at binigkisan Mo ako ng kagalakan.

יג לְמַ֤עַן ׀ יְזַמֶּרְךָ֣ כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י לְעוֹלָ֥ם אוֹדֶֽךָּ׃

13 Upang umawit sa Iyo ng papuri ang kaluwalhatian at hindi manahimik; Walang-Hanggan na aking Diyos, magpapasalamat ako sa Iyo magpakailanman.

Nakaraang Kabanata Susunod na Kabanata