Mga Awit 36

Kabanata 36

א לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לְעֶֽבֶד־יְהוָ֬ה לְדָוִֽד׃
1 Para sa punong mang-aawit. Ni David, ang lingkod ng Walang-Hanggan.
ב נְאֻֽם־פֶּ֣שַׁע לָ֭רָשָׁע בְּקֶ֣רֶב לִבִּ֑י אֵֽין־פַּ֥חַד אֱ֝לֹהִ֗ים לְנֶ֣גֶד עֵינָֽיו׃
2 Ang pagsuway ay nagsasalita sa masama, sa wari ko sa loob ng aking puso: walang takot sa Diyos sa harap ng kanyang mga mata.
ג כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֺנ֣וֹ לִשְׂנֹֽא׃
3 Sapagkat binobola siya nito sa sarili niyang paningin, upang matagpuan ang kanyang kasamaan at siya'y kamuhian.
ד דִּבְרֵי־פִ֭יו אָ֣וֶן וּמִרְמָ֑ה חָדַ֖ל לְהַשְׂכִּ֣יל לְהֵיטִֽיב׃
4 Ang mga salita ng kanyang bibig ay kasamaan at panlilinlang; tumigil na siyang umunawa upang gumawa ng mabuti.
ה אָ֤וֶן ׀ יַחְשֹׁ֗ב עַֽל־מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ יִ֭תְיַצֵּב עַל־דֶּ֣רֶךְ לֹא־ט֑וֹב רָ֝֗ע לֹ֣א יִמְאָֽס׃
5 Kasamaan ang kanyang binabalak sa kanyang higaan; tumatayo siya sa landas na hindi mabuti; hindi niya itinatakwil ang masama.
ו יְ֭הוָה בְּהַשָּׁמַ֣יִם חַסְדֶּ֑ךָ אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ עַד־שְׁחָקִֽים׃
6 O Walang-Hanggan, ang Iyong kagandahang-loob ay umaabot hanggang sa kalangitan; ang Iyong katapatan ay hanggang sa mga ulap.
ז צִדְקָֽתְךָ֨ ׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּה֣וֹם רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־וּבְהֵמָ֖ה תוֹשִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃
7 Ang Iyong katuwiran ay tulad ng matatayog na bundok; ang Iyong mga paghatol ay tulad ng malawak na kalaliman; tao at hayop ay Iyong inililigtas, O Walang-Hanggan.
ח מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
8 Kay mahal ng Iyong kagandahang-loob, O Diyos! At ang mga anak ng tao ay nanganganlong sa lilim ng Iyong mga pakpak.
ט יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
9 Sila'y lubos na nabubusog sa kasaganaan ng Iyong bahay, at mula sa ilog ng Iyong mga kaluguran ay Iyong pinaiinom sila.
י כִּֽי־עִ֭מְּךָ מְק֣וֹר חַיִּ֑ים בְּ֝אוֹרְךָ֗ נִרְאֶה־אֽוֹר׃
10 Sapagkat nasa Iyo ang bukal ng buhay; sa Iyong liwanag ay nakakakita kami ng liwanag.
יא מְשֹׁ֣ךְ חַ֭סְדְּךָ לְיֹדְעֶ֑יךָ וְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ לְיִשְׁרֵי־לֵֽב׃
11 Ipagpatuloy Mo ang Iyong kagandahang-loob sa mga nakakakilala sa Iyo, at ang Iyong katuwiran sa mga may matuwid na puso.
יב אַל־תְּ֭בוֹאֵנִי רֶ֣גֶל גַּאֲוָ֑ה וְיַד־רְ֝שָׁעִ֗ים אַל־תְּנִדֵֽנִי׃
12 Huwag nawang dumating sa akin ang paa ng kapalaluan, at huwag nawa akong itaboy ng kamay ng masasama.
יג שָׁ֣ם נָ֭פְלוּ פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן דֹּ֝ח֗וּ וְלֹא־יָ֥כְלוּ קֽוּם׃
13 Doon nabuwal ang mga gumagawa ng kasamaan; sila'y itinulak pababa at hindi na makabangon.