Mga Awit 53

Kabanata 53

א לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־מָחֲלַ֗ת מַשְׂכִּ֥יל לְדָוִֽד׃
1 Para sa punong mang-aawit; sa saliw ng instrumentong mahalat. Isang awit ng karunungan ni David.
ב אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ וְהִֽתְעִ֥יבוּ עָ֝֗וֶל אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־טֽוֹב׃
2 Sinabi ng hangal sa kanyang puso, “Walang Diyos.” Sila'y naging tiwali at gumawa ng kasuklam-suklam na kasamaan; walang sinumang gumagawa ng mabuti.
ג אֱ‍ֽלֹהִ֗ים מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־בְּנֵ֫י אָדָ֥ם לִ֭רְאוֹת הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵ֗שׁ אֶת־אֱלֹהִֽים׃
3 Mula sa langit ay tumunghay ang Diyos sa mga anak ng tao, upang tingnan kung may sinumang nakauunawa, na humahanap sa Diyos.
ד כֻּלּ֥וֹ סָג֮ יַחְדָּ֪ו נֶ֫אֱלָ֥חוּ אֵ֤ין עֹֽשֵׂה־ט֑וֹב אֵ֝֗ין גַּם־אֶחָֽד׃
4 Silang lahat ay naging gaya ng latak ng metal; sama-sama silang nabulok; walang sinumang gumagawa ng mabuti, wala kahit isa.
ה הֲלֹ֥א יָדְעוּ֮ פֹּ֤עֲלֵ֫י אָ֥וֶן אֹכְלֵ֣י עַ֭מִּי אָ֣כְלוּ לֶ֑חֶם אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א קָרָֽאוּ׃
5 Hindi ba makakaalam ang mga gumagawa ng kasamaan, na lumalamon sa aking bayan na para bang kumakain ng tinapay, at hindi tumatawag sa Diyos?
ו שָׁ֤ם ׀ פָּֽחֲדוּ־פַחַד֮ לֹא־הָ֪יָה֫ פָ֥חַד כִּֽי־אֱלֹהִ֗ים פִּ֭זַּר עַצְמ֣וֹת חֹנָ֑ךְ הֱ֝בִשֹׁ֗תָה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים מְאָסָֽם׃
6 Doon sila'y nasindak sa matinding takot, isang takot na kailanma'y wala pang katulad; sapagkat ikinalat ng Diyos ang mga buto ng mga nagkakampo laban sa iyo; inilagay Mo sila sa kahihiyan, sapagkat itinakwil sila ng Diyos.
ז מִ֥י יִתֵּ֣ן מִצִּיּוֹן֮ יְשֻׁע֪וֹת יִשְׂרָ֫אֵ֥ל בְּשׁ֣וּב אֱ֭לֹהִים שְׁב֣וּת עַמּ֑וֹ יָגֵ֥ל יַ֝עֲקֹ֗ב יִשְׂמַ֥ח יִשְׂרָאֵֽל׃
7 O, dumating nawa mula sa Zion ang mga pagliligtas sa Israel! Kapag ibinalik ng Diyos ang mga bihag ng Kanyang bayan, magagalak ang Jacob, magsasaya ang Israel.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata