Mga Awit 56

Kabanata 56

א לַמְנַצֵּ֤חַ ׀ עַל־י֬וֹנַת אֵ֣לֶם רְ֭חֹקִים לְדָוִ֣ד מִכְתָּ֑ם בֶּֽאֱחֹ֨ז אֹת֖וֹ פְלִשְׁתִּ֣ים בְּגַֽת׃

1 Para sa punong mang-aawit; tungkol sa kalapating pipi sa malalayong lupain. Kay David, isang Mikhtam; nang hulihin siya ng mga Filisteo sa Gat.

ב חָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי־שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי׃

2 Maawa ka sa akin, O Diyos, sapagkat ibig akong lamunin ng tao; buong araw akong ginigipit ng nakikipagdigma sa akin.

ג שָׁאֲפ֣וּ שׁ֭וֹרְרַי כָּל־הַיּ֑וֹם כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֽוֹם׃

3 Buong araw akong ibig lamunin ng mga kaaway kong nagmamatyag sa akin, sapagkat marami ang nakikipagdigma sa akin, O Kataas-taasan.

ד י֥וֹם אִירָ֑א אֲ֝נִ֗י אֵלֶ֥יךָ אֶבְטָֽח׃

4 Sa araw na ako'y natatakot, sa Iyo ako magtitiwala.

ה בֵּאלֹהִים֮ אֲהַלֵּ֪ל דְּבָ֫ר֥וֹ בֵּאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה בָשָׂ֣ר לִֽי׃

5 Sa Diyos — pupurihin ko ang Kanyang salita — sa Diyos ako nagtitiwala, hindi ako matatakot; ano ang magagawa sa akin ng laman?

ו כָּל־הַ֭יּוֹם דְּבָרַ֣י יְעַצֵּ֑בוּ עָלַ֖י כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֣ם לָרָֽע׃

6 Buong araw ay ginagawa nilang pighati ang aking mga salita; laban sa akin ang lahat ng kanilang iniisip, sa ikasasama.

ז יָג֤וּרוּ ׀ יצפינו [יִצְפּ֗וֹנוּ] הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

7 Namamalagi sila at nag-aabang nang palihim; binabantayan nila ang aking mga yapak, habang inaabangan nilang kunin ang aking buhay.

ח עַל־אָ֥וֶן פַּלֶּט־לָ֑מוֹ בְּ֝אַ֗ף עַמִּ֤ים ׀ הוֹרֵ֬ד אֱלֹהִֽים׃

8 Dahil ba sa kasamaan ay makaliligtas sila? Sa galit ay ibagsak mo ang mga bayan, O Diyos.

ט נֹדִי֮ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א בְּסִפְרָתֶֽךָ׃

9 Binilang mo ang aking mga paglalagalag; ilagay mo ang aking mga luha sa iyong sisidlang-balat—hindi ba't nasa iyong pagbibilang ang mga ito?

י אָ֥֨ז יָ֘שׁ֤וּבוּ אוֹיְבַ֣י אָ֭חוֹר בְּי֣וֹם אֶקְרָ֑א זֶה־יָ֝דַ֗עְתִּי כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים לִֽי׃

10 Kung magkagayon, ang aking mga kaaway ay uurong sa araw na ako'y tumawag; ito ang alam ko, na ang Diyos ay sumasaakin.

יא בֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר׃

11 Sa Diyos—pupurihin ko ang salita; sa Walang-Hanggan—pupurihin ko ang salita.

יב בֵּֽאלֹהִ֣ים בָּ֭טַחְתִּי לֹ֣א אִירָ֑א מַה־יַּעֲשֶׂ֖ה אָדָ֣ם לִֽי׃

12 Sa Diyos ako nagtitiwala, hindi ako matatakot; ano ang magagawa sa akin ng tao?

יג עָלַ֣י אֱלֹהִ֣ים נְדָרֶ֑יךָ אֲשַׁלֵּ֖ם תּוֹדֹ֣ת לָֽךְ׃

13 Nasa akin, O Diyos, ang mga panata ko sa iyo; tutuparin ko sa iyo ang mga handog ng pasasalamat.

יד כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽחַיִּֽים׃

14 Sapagkat iniligtas mo ang aking buhay mula sa kamatayan—hindi ba't pati ang aking mga paa ay iniligtas mo mula sa pagkatisod?—upang ako'y makalakad sa harap ng Diyos sa liwanag ng buhay.

Nakaraang Kabanata Susunod na Kabanata