Mga Awit 12

Kabanata 12

א לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
1 Para sa punong mang-aawit, sa alpang may walong kuwerdas. Isang awit ni David.
ב הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הוָה כִּי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
2 Iligtas Mo, Walang-Hanggan, sapagkat naglaho na ang taong maka-Diyos, sapagkat nawala na ang mga tapat mula sa mga tao.
ג שָׁ֤וְא ׀ יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָק֑וֹת בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃
3 Kasinungalingan ang sinasabi ng bawat isa sa kanyang kapwa; sa mapanlinlang na labi at may dalawang puso sila nagsasalita.
ד יַכְרֵ֣ת יְ֭הוָה כָּל־שִׂפְתֵ֣י חֲלָק֑וֹת לָ֝שׁ֗וֹן מְדַבֶּ֥רֶת גְּדֹלֽוֹת׃
4 Putulin nawa ng Walang-Hanggan ang lahat ng mapanlinlang na labi, ang dilang nagsasalita ng mga palalong bagay.
ה אֲשֶׁ֤ר אָֽמְר֨וּ ׀ לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ אִתָּ֑נוּ מִ֖י אָד֣וֹן לָֽנוּ׃
5 Silang nagsabi: “Sa pamamagitan ng aming dila ay mananaig kami; nasa amin ang aming mga labi — sino ang panginoon sa amin?”
ו מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאַנְקַ֪ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ לֽוֹ׃
6 Dahil sa pang-aapi sa mga dukha, dahil sa daing ng mga nangangailangan, “Ngayon ay babangon Ako,” sabi ng Walang-Hanggan; “ilalagay Ko sa kaligtasan ang siyang pinagsasalitaan niya ng masama.”
ז אִֽמֲר֣וֹת יְהוָה֮ אֲמָר֪וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
7 Ang mga salita ng Walang-Hanggan ay mga dalisay na salita, gaya ng pilak na pinadalisay, hayag sa buong lupa, na makapitong ulit na nilinis.
ח אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
8 Ikaw, Walang-Hanggan, ang magbabantay sa kanila; iingatan Mo siya mula sa salinlahing ito magpakailanman.
ט סָבִ֗יב רְשָׁעִ֥ים יִתְהַלָּכ֑וּן כְּרֻ֥ם זֻ֝לּ֗וּת לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
9 Naglilibot sa paligid ang masasama kapag itinataas ang taong hinahamak ng mga tao.