Mga Awit 132

Kabanata 132

א שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת זְכוֹר־יְהוָ֥ה לְדָוִ֑ד אֵ֝ת כָּל־עֻנּוֹתֽוֹ׃

1 Isang Awit ng mga Pag-akyat. O Walang-Hanggan, alalahanin Mo para kay David ang lahat ng kanyang pagpapakasakit;

ב אֲשֶׁ֣ר נִ֭שְׁבַּע לַיהוָ֑ה נָ֝דַ֗ר לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב׃

2 kung paano siya sumumpa sa Walang-Hanggan, at nanata sa Malakas ni Jacob:

ג אִם־אָ֭בֹא בְּאֹ֣הֶל בֵּיתִ֑י אִם־אֶ֝עֱלֶ֗ה עַל־עֶ֥רֶשׂ יְצוּעָֽי׃

3 “Hinding-hindi ako papasok sa tolda ng aking bahay, ni sasampa sa aking nakalatag na higaan;

ד אִם־אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑י לְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽה׃

4 ni bibigyan ng tulog ang aking mga mata, ni ng idlip ang aking mga talukap-mata,

ה עַד־אֶמְצָ֣א מָ֭קוֹם לַיהוָ֑ה מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת לַאֲבִ֥יר יַעֲקֹֽב׃

5 hangga't hindi ko natatagpuan ang isang lugar para sa Walang-Hanggan, isang tahanan para sa Malakas ni Jacob.”

ו הִנֵּֽה־שְׁמַֽעֲנ֥וּהָ בְאֶפְרָ֑תָה מְ֝צָאנ֗וּהָ בִּשְׂדֵי־יָֽעַר׃

6 Narito, narinig namin ito sa Efrata; natagpuan namin ito sa mga parang ng gubat.

ז נָב֥וֹאָה לְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יו נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לַהֲדֹ֥ם רַגְלָֽיו׃

7 Pumasok tayo sa Kanyang tahanan; yumukod tayo sa tuntungan ng Kanyang mga paa.

ח קוּמָ֣ה יְ֭הוָה לִמְנוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַאֲר֥וֹן עֻזֶּֽךָ׃

8 Bumangon Ka, O Walang-Hanggan, patungo sa Iyong pahingahan, Ikaw at ang kaban ng Iyong kalakasan.

ט כֹּהֲנֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־צֶ֑דֶק וַחֲסִידֶ֥יךָ יְרַנֵּֽנוּ׃

9 Damitan nawa ng katuwiran ang Iyong mga saserdote, at umawit nawa nang may galak ang Iyong mga tapat.

י בַּ֭עֲבוּר דָּוִ֣ד עַבְדֶּ֑ךָ אַל־תָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶֽךָ׃

10 Alang-alang kay David na Iyong lingkod, huwag Mong itaboy ang mukha ng Iyong pinahiran.

יא נִשְׁבַּֽע־יְהוָ֨ה ׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־לָֽךְ׃

11 Sumumpa ang Walang-Hanggan kay David ng katotohanan, at hindi Siya babawi rito: “Mula sa bunga ng iyong tiyan ay maglalagay Ako sa iyong trono.

יב אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֮ וְעֵדֹתִ֥י ז֗וֹ אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃

12 Kung iingatan ng iyong mga anak ang Aking tipan at ang Aking patotoo na ituturo Ko sa kanila, ang kanilang mga anak man ay uupo magpakailanman sa iyong trono.”

יג כִּֽי־בָחַ֣ר יְהוָ֣ה בְּצִיּ֑וֹן אִ֝וָּ֗הּ לְמוֹשָׁ֥ב לֽוֹ׃

13 Sapagkat pinili ng Walang-Hanggan ang Zion; ninais Niya ito bilang Kanyang tahanan:

יד זֹאת־מְנוּחָתִ֥י עֲדֵי־עַ֑ד פֹּֽה־אֵ֝שֵׁ֗ב כִּ֣י אִוִּתִֽיהָ׃

14 “Ito ang Aking pahingahan magpakailanman; dito Ako mananahan, sapagkat ninais Ko ito.

טו צֵ֭ידָהּ בָּרֵ֣ךְ אֲבָרֵ֑ךְ אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ אַשְׂבִּ֥יעַֽ לָֽחֶם׃

15 Pagpapalain Ko nang lubos ang kanyang pagkain; bubusugin Ko ng tinapay ang kanyang mga dukha.

טז וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ אַלְבִּ֣ישׁ יֶ֑שַׁע וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ רַנֵּ֥ן יְרַנֵּֽנוּ׃

16 At ang kanyang mga saserdote ay dadamitan Ko ng kaligtasan, at ang kanyang mga tapat ay aawit nang malakas sa galak.

יז שָׁ֤ם אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃

17 Doon ay pasisibulin Ko ang isang sungay para kay David; naghanda Ako ng isang ilawan para sa Aking pinahiran.

יח א֭וֹיְבָיו אַלְבִּ֣ישׁ בֹּ֑שֶׁת וְ֝עָלָ֗יו יָצִ֥יץ נִזְרֽוֹ׃

18 Ang kanyang mga kaaway ay dadamitan Ko ng kahihiyan, ngunit sa kanya ay magniningning ang kanyang korona.”

Nakaraang Kabanata Susunod na Kabanata