Mga Awit 28

Kabanata 28

א לְדָוִ֡ד אֵ֘לֶ֤יךָ יְהוָ֨ה ׀ אֶקְרָ֗א צוּרִי֮ אַֽל־תֶּחֱרַ֪שׁ מִ֫מֶּ֥נִּי פֶּן־תֶּֽחֱשֶׁ֥ה מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־י֥וֹרְדֵי בֽוֹר׃
1 Kay David. Sa Iyo, Walang-Hanggan, ako tumatawag; aking Bato, huwag Kang magbingi-bingihan sa akin, baka kung manahimik Ka sa akin ay matulad ako sa mga bumababa sa hukay.
ב שְׁמַ֤ע ק֣וֹל תַּ֭חֲנוּנַי בְּשַׁוְּעִ֣י אֵלֶ֑יךָ בְּנָשְׂאִ֥י יָ֝דַ֗י אֶל־דְּבִ֥יר קָדְשֶֽׁךָ׃
2 Dinggin Mo ang tinig ng aking mga pagsamo kapag ako'y dumaraing sa Iyo, kapag itinataas ko ang aking mga kamay patungo sa Iyong banal na santuwaryo.
ג אַל־תִּמְשְׁכֵ֣נִי עִם־רְשָׁעִים֮ וְעִם־פֹּ֪עֲלֵ֫י אָ֥וֶן דֹּבְרֵ֣י שָׁ֭לוֹם עִם־רֵֽעֵיהֶ֑ם וְ֝רָעָ֗ה בִּלְבָבָֽם׃
3 Huwag Mo akong hilahing kasama ng masasama at ng mga gumagawa ng kasamaan, na nagsasalita ng kapayapaan sa kanilang kapwa ngunit may kasamaan sa kanilang puso.
ד תֶּן־לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃
4 Gantihan Mo sila ayon sa kanilang mga gawa at ayon sa kasamaan ng kanilang mga ginagawa; ayon sa gawa ng kanilang mga kamay ay gantihan Mo sila; ibalik Mo sa kanila ang nararapat sa kanila.
ה כִּ֤י לֹ֤א יָבִ֡ינוּ אֶל־פְּעֻלֹּ֣ת יְ֭הוָה וְאֶל־מַעֲשֵׂ֣ה יָדָ֑יו יֶ֝הֶרְסֵ֗ם וְלֹ֣א יִבְנֵֽם׃
5 Sapagkat hindi nila pinapansin ang mga gawa ng Walang-Hanggan, ni ang gawa ng Kanyang mga kamay; gigibain Niya sila at hindi na Niya sila itatayong muli.
ו בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּי־שָׁ֝מַע ק֣וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃
6 Pagpalain ang Walang-Hanggan, sapagkat dininig Niya ang tinig ng aking mga pagsamo.
ז יְהוָ֤ה ׀ עֻזִּ֥י וּמָגִנִּי֮ בּ֤וֹ בָטַ֥ח לִבִּ֗י וְֽנֶ֫עֱזָ֥רְתִּי וַיַּעֲלֹ֥ז לִבִּ֑י וּֽמִשִּׁירִ֥י אֲהוֹדֶֽנּוּ׃
7 Ang Walang-Hanggan ang aking lakas at aking kalasag; sa Kanya nagtiwala ang aking puso, at ako'y natulungan; kaya't nagagalak ang aking puso, at sa pamamagitan ng aking awit ay pupurihin ko Siya.
ח יְהוָ֥ה עֹֽז־לָ֑מוֹ וּמָ֘ע֤וֹז יְשׁוּע֖וֹת מְשִׁיח֣וֹ הֽוּא׃
8 Ang Walang-Hanggan ay lakas para sa kanila, at Siya ang matibay na muog ng mga pagliligtas sa Kanyang pinahiran.
ט הוֹשִׁ֤יעָה ׀ אֶת־עַמֶּ֗ךָ וּבָרֵ֥ךְ אֶת־נַחֲלָתֶ֑ךָ וּֽרְעֵ֥ם וְ֝נַשְּׂאֵ֗ם עַד־הָעוֹלָֽם׃
9 Iligtas Mo ang Iyong bayan, at pagpalain Mo ang Iyong mana; pastulan Mo sila, at itaas Mo sila magpakailanman.