Mga Awit 75

Kabanata 75

א לַמְנַצֵּ֥חַ אַל־תַּשְׁחֵ֑ת מִזְמ֖וֹר לְאָסָ֣ף שִֽׁיר׃

1 Para sa punong mang-aawit; “Huwag Mong Wasakin.” Isang salmo ni Asaf, isang awit.

ב ה֘וֹדִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים ה֭וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

2 Nagpapasalamat kami sa Iyo, O Diyos, nagpapasalamat kami, at malapit ang Iyong Pangalan; isinalaysay nila ang Iyong mga kahanga-hangang gawa.

ג כִּ֭י אֶקַּ֣ח מוֹעֵ֑ד אֲ֝נִ֗י מֵישָׁרִ֥ים אֶשְׁפֹּֽט׃

3 “Sapagkat kapag dumating ang takdang panahong Aking itinakda, Ako mismo ang hahatol nang matuwid.

ד נְֽמֹגִ֗ים אֶ֥רֶץ וְכָל־יֹשְׁבֶ֑יהָ אָנֹכִ֨י תִכַּ֖נְתִּי עַמּוּדֶ֣יהָ סֶּֽלָה׃

4 Natutunaw ang lupa at ang lahat ng naninirahan dito, ngunit Ako mismo ang nagpatatag ng mga haligi nito. Selah.”

ה אָמַ֣רְתִּי לַֽ֭הוֹלְלִים אַל־תָּהֹ֑לּוּ וְ֝לָרְשָׁעִ֗ים אַל־תָּרִ֥ימוּ קָֽרֶן׃

5 Sinabi ko sa mga palalo: “Huwag kayong magmalaki”; at sa masasama: “Huwag ninyong itaas ang sungay.”

ו אַל־תָּרִ֣ימוּ לַמָּר֣וֹם קַרְנְכֶ֑ם תְּדַבְּר֖וּ בְצַוָּ֣אר עָתָֽק׃

6 “Huwag ninyong itaas sa kaitaasan ang inyong sungay; huwag kayong magsalita nang may kapalaluan at may matigas na leeg.”

ז כִּ֤י לֹ֣א מִ֭מּוֹצָא וּמִֽמַּעֲרָ֑ב וְ֝לֹ֗א מִמִּדְבַּ֥ר הָרִֽים׃

7 Sapagkat hindi mula sa silangan o mula sa kanluran, at hindi rin mula sa ilang nagmumula ang pagtataas.

ח כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים שֹׁפֵ֑ט זֶ֥ה יַ֝שְׁפִּ֗יל וְזֶ֣ה יָרִֽים׃

8 Sapagkat ang Diyos ang hukom: ang isa ay Kanyang ibinababa, at ang iba ay Kanyang itinataas.

ט כִּ֤י כ֪וֹס בְּֽיַד־יְהוָ֡ה וְיַ֤יִן חָמַ֨ר ׀ מָ֥לֵא מֶסֶךְ֮ וַיַּגֵּ֪ר מִ֫זֶּ֥ה אַךְ־שְׁ֭מָרֶיהָ יִמְצ֣וּ יִשְׁתּ֑וּ כֹּ֝֗ל רִשְׁעֵי־אָֽרֶץ׃

9 Sapagkat may kopa sa kamay ng Walang-Hanggan, may matapang na alak na puno ng halo; at ibinubuhos Niya mula rito. Tunay na pati ang latak nito ay sisimutin at iinumin ng lahat ng masasama sa lupa.

י וַ֭אֲנִי אַגִּ֣יד לְעֹלָ֑ם אֲ֝זַמְּרָ֗ה לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃

10 Ngunit ako, ipahahayag ko ito magpakailanman; aawit ako ng papuri sa Diyos ni Jacob.

יא וְכָל־קַרְנֵ֣י רְשָׁעִ֣ים אֲגַדֵּ֑עַ תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה קַֽרְנ֥וֹת צַדִּֽיק׃

11 At ang lahat ng sungay ng masasama ay aking puputulin, ngunit itataas ang mga sungay ng matuwid.

Nakaraang Kabanata Susunod na Kabanata