Mga Awit 92

Kabanata 92

א מִזְמ֥וֹר שִׁ֗יר לְי֣וֹם הַשַּׁבָּֽת׃
1 Isang salmo, isang awit para sa araw ng Sabbath.
ב ט֗וֹב לְהֹד֥וֹת לַיהוָ֑ה וּלְזַמֵּ֖ר לְשִׁמְךָ֣ עֶלְיֽוֹן׃
2 Mabuting magpasalamat sa Walang-Hanggan, at umawit ng papuri sa Iyong pangalan, O Kataas-taasan,
ג לְהַגִּ֣יד בַּבֹּ֣קֶר חַסְֽדֶּ֑ךָ וֶ֝אֱמֽוּנָתְךָ֗ בַּלֵּילֽוֹת׃
3 upang ipahayag sa umaga ang Iyong kagandahang-loob, at ang Iyong katapatan sa mga gabi,
ד עֲ‍ֽלֵי־עָ֭שׂוֹר וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּי֣וֹן בְּכִנּֽוֹר׃
4 sa instrumentong may sampung kuwerdas at sa salterio, sa himig ng awit na sinasaliwan ng alpa.
ה כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃
5 Sapagkat pinasaya Mo ako, O Walang-Hanggan, sa pamamagitan ng Iyong mga gawa; sa mga gawa ng Iyong mga kamay ay aawit ako nang may galak.
ו מַה־גָּדְל֣וּ מַעֲשֶׂ֣יךָ יְהוָ֑ה מְ֝אֹ֗ד עָמְק֥וּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
6 Kay dakila ng Iyong mga gawa, O Walang-Hanggan! Lubhang malalalim ang Iyong mga kaisipan.
ז אִֽישׁ־בַּ֭עַר לֹ֣א יֵדָ֑ע וּ֝כְסִ֗יל לֹא־יָבִ֥ין אֶת־זֹֽאת׃
7 Ang taong mangmang ay hindi nakaaalam, at ang hangal ay hindi nakauunawa nito.
ח בִּפְרֹ֤חַ רְשָׁעִ֨ים ׀ כְּמ֥וֹ עֵ֗שֶׂב וַ֭יָּצִיצוּ כָּל־פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם עֲדֵי־עַֽד׃
8 Kapag ang masasama ay sumisibol na gaya ng damo, at namumukadkad ang lahat ng gumagawa ng kasamaan, iyon ay upang sila ay malipol magpakailanman.
ט וְאַתָּ֥ה מָר֗וֹם לְעֹלָ֥ם יְהוָֽה׃
9 Ngunit Ikaw, O Walang-Hanggan, ay mataas magpakailanman.
י כִּ֤י הִנֵּ֪ה אֹיְבֶ֡יךָ ׀ יְֽהוָ֗ה כִּֽי־הִנֵּ֣ה אֹיְבֶ֣יךָ יֹאבֵ֑דוּ יִ֝תְפָּרְד֗וּ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃
10 Sapagkat narito, ang Iyong mga kaaway, O Walang-Hanggan, sapagkat narito, ang Iyong mga kaaway ay malilipol; mangangalat ang lahat ng gumagawa ng kasamaan.
יא וַתָּ֣רֶם כִּרְאֵ֣ים קַרְנִ֑י בַּ֝לֹּתִ֗י בְּשֶׁ֣מֶן רַעֲנָֽן׃
11 Ngunit itinaas Mo ang aking sungay na gaya ng sa toro-gubat; ako ay nababad sa sariwang langis.
יב וַתַּבֵּ֥ט עֵינִ֗י בְּשׁ֫וּרָ֥י בַּקָּמִ֖ים עָלַ֥י מְרֵעִ֗ים תִּשְׁמַ֥עְנָה אָזְנָֽי׃
12 Ang aking mata ay nakakita ng nais nito sa aking mga kaaway na nagmamatyag sa akin; tungkol sa mga gumagawa ng masama na bumabangon laban sa akin, makaririnig ang aking mga tainga ng nais nito.
יג צַ֭דִּיק כַּתָּמָ֣ר יִפְרָ֑ח כְּאֶ֖רֶז בַּלְּבָנ֣וֹן יִשְׂגֶּֽה׃
13 Ang matuwid ay mamumunga na gaya ng puno ng palma; siya ay lalago na gaya ng sedro sa Lebanon.
יד שְׁ֭תוּלִים בְּבֵ֣ית יְהוָ֑ה בְּחַצְר֖וֹת אֱלֹהֵ֣ינוּ יַפְרִֽיחוּ׃
14 Sila na nakatanim sa bahay ng Walang-Hanggan ay mamumulaklak sa mga looban ng ating Diyos.
טו ע֭וֹד יְנוּב֣וּן בְּשֵׂיבָ֑ה דְּשֵׁנִ֖ים וְרַֽעֲנַנִּ֣ים יִהְיֽוּ׃
15 Mamumunga pa rin sila kahit sa katandaan; sila ay mananatiling mataba at sariwa,
טז לְ֭הַגִּיד כִּֽי־יָשָׁ֣ר יְהוָ֑ה צ֝וּרִ֗י וְֽלֹא־עלתה [עַוְלָ֥תָה] בּֽוֹ׃
16 upang ipahayag na matuwid ang Walang-Hanggan; Siya ang aking Bato, at walang anumang kalikuan sa Kanya.
Nakaraang KabanataSusunod na Kabanata