Mga Awit 95

Kabanata 95

א לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃
1 Halikayo, umawit tayo nang may galak sa Walang-Hanggan; magsigawan tayo sa tuwa para sa Bato ng ating kaligtasan.
ב נְקַדְּמָ֣ה פָנָ֣יו בְּתוֹדָ֑ה בִּ֝זְמִר֗וֹת נָרִ֥יעַֽ לֽוֹ׃
2 Humarap tayo sa Kanya nang may pasasalamat; magsigawan tayo sa tuwa para sa Kanya sa mga awit ng papuri.
ג כִּ֤י אֵ֣ל גָּד֣וֹל יְהוָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ גָּ֝ד֗וֹל עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃
3 Sapagkat ang Walang-Hanggan ay dakilang Diyos, at dakilang Hari sa ibabaw ng lahat ng mga diyos.
ד אֲשֶׁ֣ר בְּ֭יָדוֹ מֶחְקְרֵי־אָ֑רֶץ וְתוֹעֲפ֖וֹת הָרִ֣ים לֽוֹ׃
4 Nasa Kanyang kamay ang kailaliman ng lupa, at Kanya rin ang mga tuktok ng mga bundok.
ה אֲשֶׁר־ל֣וֹ הַ֭יָּם וְה֣וּא עָשָׂ֑הוּ וְ֝יַבֶּ֗שֶׁת יָדָ֥יו יָצָֽרוּ׃
5 Kanya ang dagat, at Siya ang gumawa nito; at ang tuyong lupa ay hinubog ng Kanyang mga kamay.
ו בֹּ֭אוּ נִשְׁתַּחֲוֶ֣ה וְנִכְרָ֑עָה נִ֝בְרְכָ֗ה לִֽפְנֵי־יְהוָ֥ה עֹשֵֽׂנוּ׃
6 Halikayo, magpatirapa tayo at yumukod; lumuhod tayo sa harap ng Walang-Hanggan na gumawa sa atin.
ז כִּ֘י ה֤וּא אֱלֹהֵ֗ינוּ וַאֲנַ֤חְנוּ עַ֣ם מַ֭רְעִיתוֹ וְצֹ֣אן יָד֑וֹ הַ֝יּ֗וֹם אִֽם־בְּקֹל֥וֹ תִשְׁמָֽעוּ׃
7 Sapagkat Siya ang ating Diyos, at tayo ang bayan ng Kanyang pastulan at ang kawan ng Kanyang kamay. Ngayon din, kung pakikinggan lamang ninyo ang Kanyang tinig!
ח אַל־תַּקְשׁ֣וּ לְ֭בַבְכֶם כִּמְרִיבָ֑ה כְּי֥וֹם מַ֝סָּ֗ה בַּמִּדְבָּֽר׃
8 Huwag ninyong patigasin ang inyong puso, gaya ng sa Meriba, gaya ng araw ng Masa sa ilang,
ט אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבוֹתֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃
9 nang subukin Ako ng inyong mga ninuno; siniyasat nila Ako, bagaman nakita na nila ang Aking gawa.
י אַרְבָּ֘עִ֤ים שָׁנָ֨ה ׀ אָ֘ק֤וּט בְּד֗וֹר וָאֹמַ֗ר עַ֤ם תֹּעֵ֣י לֵבָ֣ב הֵ֑ם וְ֝הֵ֗ם לֹא־יָדְע֥וּ דְרָכָֽי׃
10 Apatnapung taon Akong nakipagtalo sa salinlahing iyon, at sinabi Ko: “Sila'y bayang naliligaw ang puso, at hindi nila nalaman ang Aking mga daan.”
יא אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי בְאַפִּ֑י אִם־יְ֝בֹא֗וּן אֶל־מְנוּחָתִֽי׃
11 Kaya sumumpa Ako sa Aking galit: “Hindi sila papasok sa Aking kapahingahan.”