פּירוש אויף זכריה 4:1

וַיָּ֕שָׁב הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י וַיְעִירֵ֕נִי כְּאִ֖ישׁ אֲשֶׁר־יֵע֥וֹר מִשְּׁנָתֽוֹ׃

און דער מלאך װאָס האָט גערעדט מיט מיר, האָט זיך אומגעקערט, און ער האָט מיך אױפֿֿגעװעקט, אַזױ װי אַ מענטש װערט אױפֿֿגעװעקט פֿֿון זײַן שלאָף.

Tze'enah Ure'enah

“The angel who talked to me came back and woke me” [4:1]. The angel woke me, just like someone wakes up from sleep, and said to me. What do you see? I said, I see a golden candelabrum and over the candelabrum there was a large bowl in which they used to put oil. The candelabrum had seven branches. From the bowl there were seven small pipes through which oil poured into each branch of the candelabrum from the bowl. Afterwards, I saw two olive trees from which olive oil is made, one tree on the right side of the bowl and one tree on the left side of the bowl. That is to say, oil should never be depleted. This is the meaning of the verse “two olive trees near it” [4:3].
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“The angel who talked to me came back and woke me” [4:1]. The angel woke me, just like someone wakes up from sleep, and said to me. What do you see? I said, I see a golden candelabrum and over the candelabrum there was a large bowl in which they used to put oil. The candelabrum had seven branches. From the bowl there were seven small pipes through which oil poured into each branch of the candelabrum from the bowl. Afterwards, I saw two olive trees from which olive oil is made, one tree on the right side of the bowl and one tree on the left side of the bowl. That is to say, oil should never be depleted. This is the meaning of the verse “two olive trees near it” [4:3].
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy