פּירוש אויף יואל 4:10

כֹּ֤תּוּ אִתֵּיכֶם֙ לַֽחֲרָב֔וֹת וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖ם לִרְמָחִ֑ים הַֽחַלָּ֔שׁ יֹאמַ֖ר גִּבּ֥וֹר אָֽנִי׃

שמידט אײַערע אַקעראײַזנס אױף שװערדן, און אײַערע צװײַגמעסערס אױף שפּיזן; דער שלאַפֿער זאָל זאָגן: אַ גיבור בין איך.

Rashi

your plowshares Heb. אִתֵּיכֶם, koltres in O.F:, colters.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

and your pruning hooks Heb. וּמַזְמְרוֹתֵיכֶם, serpes in French.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy