אַנְשֵׁ֥י רָכִ֛יל הָ֥יוּ בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־דָּ֑ם וְאֶל־הֶֽהָרִים֙ אָ֣כְלוּ בָ֔ךְ זִמָּ֖ה עָשׂ֥וּ בְתוֹכֵֽךְ׃
רכילות-טרײַבער זײַנען געװען אין דירכּדי בלוט צו פֿאַרגיסן;און אױף די בערג האָט מען געגעסן בײַ דיר:שענדלעכקײט האָט מען געטאָן אין דײַן מיט.
Tze'enah Ure'enah
“Base men in your midst were intent on shedding blood, and on the mountains” [22:9]. They have pursued slander and have shed blood, worshiping false gods on the mountains and they pursued illicit sex.
Rashi
and in you they have eaten upon the mountains and on the mountains they have worshipped in you to pagan deities.
Metzudat David
1 The intention of this slander was that the person about whom it was said would be killed