כִּ֣י אָמַ֗ר בְּכֹ֤חַ יָדִי֙ עָשִׂ֔יתִי וּבְחָכְמָתִ֖י כִּ֣י נְבֻנ֑וֹתִי וְאָסִ֣יר ׀ גְּבוּלֹ֣ת עַמִּ֗ים ועתידתיהם [וַעֲתוּדֽוֹתֵיהֶם֙] שׁוֹשֵׂ֔תִי וְאוֹרִ֥יד כַּאבִּ֖יר יוֹשְׁבִֽים׃
װאָרום ער האָט געזאָגט: מיט כּוח פֿון מײַן האַנט האָב איך אױפֿגעטאָן, און מיט מײַן חכמה, װײַל איך בין פֿאַרשטאַנדיק; און איך טו אָפּ די געמאַרקן פֿון פֿעלקער, און זײערע שאַצן האָב איך צערױבט, און מאַכטיק טו איך נידערן די באַװױנער.
Rashi
For he said, With the strength of my hand I accomplished this None of my might is from the Holy One, blessed be He.
Ibn Ezra
עשיתי I have acted valiantly. 9A. V., I have done it. Supply גבורה valour.
Rashi
and their positions Heb. וַעֲתוּדֹתֵיהֶם, their stand and their position.
Rashi
many inhabitants Heb. כַּאבִּיר יוֹשְׁבִים, plousors in O.F., several.