פּירוש אויף ישעיהו 12:1

וְאָֽמַרְתָּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אוֹדְךָ֣ יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנַ֖פְתָּ בִּ֑י יָשֹׁ֥ב אַפְּךָ֖ וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃

און װעסט זאָגן אין יענעם טאָג: איך דאַנק דיר, גאָט, הגם דו האָסט געצערנט אױף מיר; אָפּגעגאַנגען איז דײַן כּעס, און דו האָסט מיך געטרײסט.

Rashi

And you shall say when you see the nations being sentenced to disgrace and abhorrence.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

And thou shalt say. The second person refers to the Israelites, who returned home.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

I will thank You, O Lord, for you were wroth with me and You exiled me, and my exile atoned for me, and now, amends have been made for my iniquity. May Your wrath turn away and may You comfort me. Jonathan renders: I will confess before You, O Lord, that I sinned before You, and, therefore, You were wroth with me, and were it not for Your mercy, I would not be worthy to have Your wrath turn away and comfort me, and behold, Your wrath has turned away from me.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy