פּירוש אויף ישעיהו 28:15

כִּ֣י אֲמַרְתֶּ֗ם כָּרַ֤תְנֽוּ בְרִית֙ אֶת־מָ֔וֶת וְעִם־שְׁא֖וֹל עָשִׂ֣ינוּ חֹזֶ֑ה שיט [שׁ֣וֹט] שׁוֹטֵ֤ף כִּֽי־עבר [יַֽעֲבֹר֙] לֹ֣א יְבוֹאֵ֔נוּ כִּ֣י שַׂ֧מְנוּ כָזָ֛ב מַחְסֵ֖נוּ וּבַשֶּׁ֥קֶר נִסְתָּֽרְנוּ׃ (ס)

װײַל איר האָט געזאָגט: מיר האָבן געשלאָסן אַ בונד מיטן טױט, און מיט דער אונטערערד האָבן מיר אַן אָפּמאַך געמאַכט; אַז די פֿלײציקע רוט װעט דורכגײן, װעט זי צו אונדז ניט קומען, װאָרום מיר האָבן ליגן געמאַכט אונדזער באַשיצונג, און אין פֿאַלשקײט האָבן מיר זיך פֿאַרבאָרגן;

Rashi

We made a treaty with death that it come not upon us.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

We have made a covenant with death. We shall not die now.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

we have made a limit a boundary that it should not cross. Comp. (Ps. 117:30) “the boundary (מְחוֹז) of their desire,” similarly (I Kings 7:4), “An edge opposite an edge (מֶחֱזָה אֶל מֶחֱזָה). They are all an expression of a boundary and an extremity of a thing, asomajjl in O.F.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

an overflowing scourge a scourge that travels throughout the land.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

it shall not come upon us (יְבוֹאֵנוּ), the usual form for a transitive verb with a direct object. It shall not come upon us.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

we have made lies We have made idolatry.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Rashi

our shelter (מַחְסֵנוּ) our shelter.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy