ייִדישער מחשבֿה אויף אסתר 8:3

וַתּ֣וֹסֶף אֶסְתֵּ֗ר וַתְּדַבֵּר֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתִּפֹּ֖ל לִפְנֵ֣י רַגְלָ֑יו וַתֵּ֣בְךְּ וַתִּתְחַנֶּן־ל֗וֹ לְהַֽעֲבִיר֙ אֶת־רָעַת֙ הָמָ֣ן הָֽאֲגָגִ֔י וְאֵת֙ מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב עַל־הַיְּהוּדִֽים׃

און אסתּר האָט װידער גערעדט פֿאַרן מלך, און זי איז געפאַלן פֿאַר זײַנע פיס, און האָט געװײנט און געבעטן בײַ אים, אָפּצוטאָן דאָס בײז פֿון הָמָן דעם אַגָגי, און זײַן טראַכטונג װאָס ער האָט געטראַכט אַקעגן די ייִדן.

Gan Naul

"to avert the evil of Haman the Agagite and his thought against the Jews" (Esther 8:3): You should know that Haman concluded to destroy the descendants of the Jews. And he acted on his conclusions, since he wrote books to all the provinces of King Ahasuerus to destroy the Jews. And were it not that God was with us, to repeal his counsel, he would have done according to his desire, God forbid. And nevertheless, his plan is never described with the expression, counsel (etzah), and you will not find it in the Scroll of Esther or in another source with the description, counsel. And the reason is clear from our words, since he did not conclude it from the intellect, and he did not evaluate it in his heart, among various contrasting thoughts which grow out of opposed models. For this evildoer sought to destroy a great nation without any blame, but just from his evil thought. For all 'the impulse of his thought is only evil'1An allusion based on Genesis 6:5. ; the thought designed by his pride, as written explicitly in the words of Esther (Esther 8:5), "let dispatches be written countermanding the dispatches of the thought of Haman son of Hammedatha the Agagite, who wrote to destroy the Jews throughout the king’s provinces": The thought of his impulse to harsh anger; the thought of his impulse to great hatred towards the people of God, since he was an Aggagite enemy of the Jews; the thought of his impulse to evil; and so forth many times over. And the thoughts of these designs came to one conclusion towards evil. And Scripture testifies to this when saying (Esther 3:5), "and Esther was full of anger." That is to say that Haman's spirit was full of violence and anger, nothing could pass in front of him. A thought of the model of fear of God and His trepidation did not raise itself in his heart; a thought of the model of mercy did not raise itself; and likewise from the good models - since he was totally wicked. It is as is it stated (Esther 3:6), "and Haman sought to destroy all the Jews." That is to say his spirit desired to do evil, not from intellect and not from knowledge.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy