רָאמ֣וֹת לֶֽאֱוִ֣יל חָכְמ֑וֹת בַּ֝שַּׁ֗עַר לֹ֣א יִפְתַּח־פִּֽיהוּ׃
צו הױך פֿאַר דעם נאַרן איז חכמה, אין טױער עפֿנט ער ניט זײַן מױל.
Rabbeinu Yonah
Prepare yourself to study Torah: Prepare yourself with good traits so that you can study the Torah and reach the level of piety, as it stated (Avot 2:5), "An ignorant person cannot be pious." And this is what Shlomo, peace be upon him, stated (Proverbs 24:7), "Wise things are too lofty for a fool; he does not open his mouth in the gate." He wanted to say that [for] the fool wisdom is 'far and very high - who can find it.' And in the place where they determine the law and speak with wisdom, he muzzles his mouth - as he does not know [what] to answer. "He who has thoughts to do harm is called by men a master of plots" (Proverbs 24:7) - that you not say, it is because the fool's intellect is not (with intentions) [directed], that he is not wise; since he does not have the reasoning to know wisdom. As behold, he has thoughts to do harm and his reasoning is great and sharp to do evil to the point that he is nicknamed and they call him, "the master of plots." Rather the wisdom of Torah does not rest upon him because of the evil of his heart - as he has the vessel (mind) with which to receive it. Also included in "Prepare yourself to study Torah" is to minimize pleasures, so that he learn much Torah - as we have learned (Avot 6:4), "This is the way [to toil in] Torah: eat bread with salt and drink a small amount of water and sleep on the ground and live a life [whose conditions will cause you] pain and in Torah you toil." As one who increases luxuries will not have wisdom dwell within him - as they said, his neck is fat, (his koa) [his calf] is wide.
Rashi
The wise among her ladies responded to her. The wise ones53Not “the wisdoms of her ladies.” The vocalization indicates that the proper translation is “the wise ones,” rather than “the wisdoms,” as Rashi explains. among her ladies. This is why the "ח" is vocalized with a "pasach". The plural noun, lit. "wisdoms" is vocalized with the half-kametz, as in "Wisdoms are remote gems to the foolish."54Mishlei, 24:7. Here, the vocalization is חַכְמוֹת. Similarly, "The wise among women has constructed her home."55Mishlei, 14:1. The wise one among the women.