פֿאַרבונדענע פּסוקים אויף יואל 2:15

It is written¹⁴Joel2:16. Babli 15b/16a.: May the bridegroom leave his room, and the bride her bridal chamber. May the bridegroom leave his room, that is the Ark, and the bride her bridal chamber, that is the Torah¹⁵In A: the Torah scroll.. Another word: May the bridegroom leave his room, that is the Patriarch, and the bride her bridal chamber, that is the presiding judge. Rebbi Ḥelbo said to Rebbi Yudan the Patriarch¹⁶R. Judah II, Rebbi’s grandson., come with us and your pain will be gone¹⁷In A and the quote by R. Nission Gerondi ad loc.: will be effective.. Rebbi Yose said, this implies that our fasts are no real fasts. Why? since the Patriarch is not with us¹⁸Since the Patriarch resided in Sepphoris but the Academy was in Tiberias. The implication seems to be that other details of the Mishnah also do not have to be executed exactly as described..