תּרגומים אויף בראשית 10:5

מֵ֠אֵלֶּה נִפְרְד֞וּ אִיֵּ֤י הַגּוֹיִם֙ בְּאַרְצֹתָ֔ם אִ֖ישׁ לִלְשֹׁנ֑וֹ לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃

פֿון די דאָזיקע האָבן זיך פֿאַנאַנדערגעשײדט די אינדזלען פֿון די פֿעלקער אין זײערע לענדער, איטלעכער לױט זײַן לשון, לױט זײערע משפּחות, אין זײערע פֿעלקער.

Targum Jonathan

From these were distributed the tribes of the islands of the Gentiles, every one according to his language, to his kindred in their nations.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

From these dispersed the islands of nations – pertaining to their countries, each group to their language, to their clans and their nations.
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy