וְעֵינֵ֥י לֵאָ֖ה רַכּ֑וֹת וְרָחֵל֙ הָֽיְתָ֔ה יְפַת־תֹּ֖אַר וִיפַ֥ת מַרְאֶֽה׃
און לאהס אױגן זײַנען געװען שלאַפֿע, און רחל איז געװען שײן אױפֿן געשטאַלט, און שײן אױפֿן פּנים,
Targum Jonathan
And the eyes of Leah were moist, (or dropping, running,) from weeping and praying before the Lord that he would not destine her for Esau the wicked; and Rahel was beautiful in appearance, and of a fair countenance.
Targum Jerusalem
And the eyes of Leah were tender, for she had wept and prayed that she might not be brought up in the lot of Esau; and Rahel was beautiful in appearance, and of fair countenance.