תּרגומים אויף יהושע 10:25

וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ יְהוֹשֻׁ֔עַ אַל־תִּֽירְא֖וּ וְאַל־תֵּחָ֑תּוּ חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ כִּ֣י כָ֗כָה יַעֲשֶׂ֤ה יְהוָה֙ לְכָל־אֹ֣יְבֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֖ם נִלְחָמִ֥ים אוֹתָֽם׃

און יהוֹשועַ האָט צו זײ געזאָגט: איר זאָלט ניט מוֹרא האָבן און ניט אַנגסטן, זײַט שטאַרק און פֿעסט, װאָרום אַזױ װעט גאָט טאָן צו אַלע אײַערע פֿײַנט װאָס איר האַלט מלחמה מיט זײ.

תרגום יונתן

וַאֲמַר לְהוֹן יְהוֹשֻׁעַ לָא תִדַחֲלוּן וְלָא תִתַּבְּרוּן תַּקִיפוּ וַעֲלִימוּ אֲרֵי כְּדֵין יַעֲבֵּד יְיָ לְכָל בַּעֲלֵי דְבָבֵיכוֹן דְאַתּוּן מַגִיחִין קְרָבָא בְהוֹן:
פֿרעגט אַ רבֿBookmarkShareCopy