堅定的心:超越理解的信靠

堅定的心:超越理解的信靠

堅定的心:超越理解的信靠

בִּטָּחוֹן(Bitachon)——信靠

音譯:Bitachon

在深受喜愛的詩篇第二十三篇中,靈魂的詞語是「בִּטָּחוֹן」(Bitachon,信靠)。這不是天真的樂觀,而是一種平靜的確信——即使走過「死蔭之谷」,你也從未被遺棄。詩人以牧羊人的意象引導我們:一位熟悉地形、一步一步陪伴我們、細心留意每一個危險與需要的人。

Bitachon 是即使看不見下一步,仍能安靜勇敢前行的力量。當我們說出恐懼,卻仍然肯定「你與我同在」時,這首詩篇為我們面對壓倒性的時刻提供了一個榜樣。生命未必總是安全無虞,但永恆者的同在意味著,即使在不確定中,你也能找到深刻的安慰。

今天,請隨著這句經文慢慢呼吸:「我雖行過死蔭之谷,也不怕遭害,因為你與我同在。」讓自己扎根於這份認知——就像牧羊人的杖與竿,幫助一直與你同在——有時雖然看不見,卻總是堅定可靠。

省思引導:
當你面對挑戰時,你能說出自己在生命中體驗 Bitachon——信靠——的一個方式嗎?即使只有片刻,你在哪裡可以更深地感受到靈性的支持?