詩篇 20:8的哈西迪思想

אֵ֣לֶּה בָ֭רֶכֶב וְאֵ֣לֶּה בַסּוּסִ֑ים וַאֲנַ֓חְנוּ ׀ בְּשֵׁם־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣ינוּ נַזְכִּֽיר׃

有人倚靠車,有人倚靠馬,但我們要提說永恆者我們上帝的名。

Sefer HaMiddot

14. One must be careful when one mentions the Name of G-d, that it be said in holiness and purity. That is, he should sanctify the breath of his mouth to such a degree that it becomes the aspect of the spirit of prophecy. Then, this spirit goes out and casts down those who trust in falsehood and vanity. This is [hinted at in the first letters of the verse (Psalms 20:8)]: BShem''Y'KVK'A'elokainu'N'azkir ("With the Name of the L-rd our G-d we mention") [= NAB'Y (Prophet).And the next verse continues:] "They bowed and fell."
請教拉比BookmarkShareCopy