בְּכֹל֙ מוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔ם הֶעָרִ֣ים תֶּחֱרַ֔בְנָה וְהַבָּמ֖וֹת תִּישָׁ֑מְנָה לְמַעַן֩ יֶחֶרְב֨וּ וְיֶאְשְׁמ֜וּ מִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗ם וְנִשְׁבְּר֤וּ וְנִשְׁבְּתוּ֙ גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם וְנִגְדְּעוּ֙ חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם וְנִמְח֖וּ מַעֲשֵׂיכֶֽם׃
在你們一切的住處,城邑必變為廢墟,邱壇必成為荒涼,好使你們的祭壇荒廢,顯為有罪;你們的偶像被打碎、被廢除,你們的日像被砍倒,你們所造的都被抹除。
Rashi
and shown to be guilty Heb. ויאשמו [lit. they be made guilty.] They will be recognized for their guilt.