וְנָחָ֥ה עָלָ֖יו ר֣וּחַ יְהוָ֑ה ר֧וּחַ חָכְמָ֣ה וּבִינָ֗ה ר֤וּחַ עֵצָה֙ וּגְבוּרָ֔ה ר֥וּחַ דַּ֖עַת וְיִרְאַ֥ת יְהוָֽה׃
永恆者的靈必安住在他身上,就是智慧和聰明的靈、謀略和能力的靈、知識和敬畏永恆者的靈。
Ibn Ezra
ונחֽה And shall rest. Comp. ושבֽה (Lev. 23:13), And she shall return. It is a verb 4The rule is that the third person feminine past Kal of verbs ע״ו has the accent on the first syllable, but with Vav conversive on the second.—I.E. means perhaps to say that ונחה is derived from נוח, not from ינח..(נוח) ע״ו
Ibn Ezra
The spirit of the Lord, that is, the spirit of wisdom and understanding, such as, e.g., was assigned to Joshua (Deut. 34:9).