以賽亞書 48:5 註釋:Ibn Ezra

וָאַגִּ֤יד לְךָ֙ מֵאָ֔ז בְּטֶ֥רֶם תָּב֖וֹא הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ פֶּן־תֹּאמַר֙ עָצְבִּ֣י עָשָׂ֔ם וּפִסְלִ֥י וְנִסְכִּ֖י צִוָּֽם׃

所以我早就告訴了你,在事情還沒有來到以前,我就說給你聽,免得你說:«是我的偶像行了這些事,是我雕刻的像和我鑄造的像吩咐了這些事。»

Ibn Ezra

I have even from the beginning, etc. This is the explanation;3Of the connection between the divine predictions (ver. 3) and Israel’s obstinacy (ver. 4). I foretold thee coming events, in order that thou shouldst not say when they happened, that thy idols worshipped by thee in thy land had prepared them, that by their decree the events took place,
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

Hath commanded them. It is the same expression as used of the Almighty (45:12)
請教拉比BookmarkShareCopy