以賽亞書 58:7 註釋:Rashi, Ibn Ezra, Tze'enah Ure'enah & Deuteronomy

הֲל֨וֹא פָרֹ֤ס לָֽרָעֵב֙ לַחְמֶ֔ךָ וַעֲנִיִּ֥ים מְרוּדִ֖ים תָּ֣בִיא בָ֑יִת כִּֽי־תִרְאֶ֤ה עָרֹם֙ וְכִסִּית֔וֹ וּמִבְּשָׂרְךָ֖ לֹ֥א תִתְעַלָּֽם׃

豈不是要把你的餅分給飢餓的人,將流離的貧窮人接到你家中;看見赤身露體的,就給他衣服遮體,不迴避你自己的骨肉至親嗎?

Rashi

moaning poor Heb. מְרוּדִים. Sighing and moaning about their distress. Comp. (Lam. 3:19) “my affliction and my sighing (וּמְרוּדִי)”; (Ps. 55:3) “I mourn (אָרִיד) in my grief.”
請教拉比BookmarkShareCopy

Ibn Ezra

פרוס Break. Comp. פרש אין להם no man breaketh it unto them (Lam. 4:4); פריסת is divided (Dan. 5:28). It means here to break a loaf of bread, in order to give a part of it to the poor.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

and from your flesh And from your kinsman.
請教拉比BookmarkShareCopy