但以理書 3:3 註釋:Ibn Ezra

בֵּאדַ֡יִן מִֽתְכַּנְּשִׁ֡ין אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א סִגְנַיָּ֣א וּֽפַחֲוָתָ֡א אֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א גְדָבְרַיָּא֩ דְּתָ֨בְרַיָּ֜א תִּפְתָּיֵ֗א וְכֹל֙ שִׁלְטֹנֵ֣י מְדִֽינָתָ֔א לַחֲנֻכַּ֣ת צַלְמָ֔א דִּ֥י הֲקֵ֖ים נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר מַלְכָּ֑א וקאמין [וְקָֽיְמִין֙] לָקֳבֵ֣ל צַלְמָ֔א דִּ֥י הֲקֵ֖ים נְבוּכַדְנֶצַּֽר׃

於是總督、欽差、省長、參謀、財務官、法官、執法官,以及各省所有官員,都聚集前來參加尼布甲尼撒王所立之像的落成典禮;他們站在尼布甲尼撒所立的像前。

Ibn Ezra

[Daniel 3:3] Then (בֵּאדַיִן - Be'adayin): Then (Az) the aforementioned ones [i.e., the officials previously listed] assembled (hit'asfu).
請教拉比BookmarkShareCopy