創世記 27:32 註釋:Ramban, Tur HaArokh & Tze'enah Ure'enah

וַיֹּ֥אמֶר ל֛וֹ יִצְחָ֥ק אָבִ֖יו מִי־אָ֑תָּה וַיֹּ֕אמֶר אֲנִ֛י בִּנְךָ֥ בְכֹֽרְךָ֖ עֵשָֽׂו׃

他父親以撒對他說:«你是誰?»他說:«我是你的兒子,你的長子以掃。»

Ramban

WHO ART THOU? When Esau said to him, Let my father arise,227Verse 31 here. Isaac thought that it was Jacob, i.e., that because Jacob knew that he had eaten of Esau’s venison and blessed Esau, he too prepared savory meats so that he should bless him also. Therefore he asked, Who art thou?, in order to know the truth.228If Isaac did not think him to be Jacob, why should he ask, “Who art thou?” He himself had told Esau to make him savory food, and now he came and said, “Let my father arise.” However, since Ramban explains that Isaac thought him to be Jacob, the question is understandable.
請教拉比BookmarkShareCopy

Tur HaArokh

מי אתה?, “Who are you?” He thought that he was addressing Yaakov who when he had heard that his father had eaten of Esau’s venison, had also prepared a dish for him in order to secure a blessing for himself. He therefore asked: “who are you?” in order to ascertain the true facts.
請教拉比BookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Who are you? He said, I am your son, Esau, your firstborn” [27:32]. Isaac asked: who are you? He said: I am your firstborn son, Esau.
請教拉比BookmarkShareCopy