כִּ֤י תַחְבֹּט֙ זֵֽיתְךָ֔ לֹ֥א תְפָאֵ֖ר אַחֲרֶ֑יךָ לַגֵּ֛ר לַיָּת֥וֹם וְלָאַלְמָנָ֖ה יִהְיֶֽה׃ (ס)
你打下橄欖樹上的果子之後,不可再回頭摘取枝上所剩的;要留給寄居的、孤兒和寡婦。
Rashi
לא תפאר — This means: thou shalt not entirely remove its (the olive tree’s) glory (תפארת) from it, i.e., its fruit (Chullin 131b). Hence they (the Rabbis) derived the law that one must leave פאה (some quantity of fruit) also on fruit-trees for the poor (cf. Mishnah Peah 4:1).
Ibn Ezra
When you shake Compare “threshing wheat” [Judges 6: 11], where the verb appears in the qal form. In “beaten out with a staff” [Isaiah 28: 27] the same verb appears in the nif‘al form.
Rabbeinu Bahya
לא תפאר אחריך, “do not go over them again;” according to the plain meaning of the text the meaning is: “do not search the branches.” The word occurs in this context in Ezekiel 17,6: “it produced branches.”
Rabbeinu Bahya
僅限進階版會員使用Chizkuni
僅限進階版會員使用Kli Yakar
僅限進階版會員使用Siftei Chakhamim
僅限進階版會員使用Rav Hirsch
僅限進階版會員使用Rashi
אחריך BEHIND THEE — This implies שכחה (forgotten fruit; that if he forgets to remove some fruit from the orchard, he must leave it for the poor).