約伯記 39:25 註釋:Rashi

בְּדֵ֤י שֹׁפָ֨ר ׀ יֹ֘אמַ֤ר הֶאָ֗ח וּֽ֭מֵרָחוֹק יָרִ֣יחַ מִלְחָמָ֑ה רַ֥עַם שָׂ֝רִים וּתְרוּעָֽה׃

每逢號角頻頻吹響,牠就說:「啊哈!」牠從遠處就嗅到戰爭,聽見將領雷鳴般的呼喝和吶喊聲。

Rashi

To many shofaroth Heb. בדי, an expression of (Lev. 25:28), “sufficient (די) to get it back,” to many shofaroth.
請教拉比BookmarkShareCopy

Rashi

he says, ‘Hurrah!’ An expression that (the passersby) (the slaves—Berechiah) say when they are happy, much as they say, ‘Woe!’ out of pain.
請教拉比BookmarkShareCopy