וּמַרְאֵ֨ה הָעֶ֧רֶב וְהַבֹּ֛קֶר אֲשֶׁ֥ר נֶאֱמַ֖ר אֱמֶ֣ת ה֑וּא וְאַתָּה֙ סְתֹ֣ם הֶֽחָז֔וֹן כִּ֖י לְיָמִ֥ים רַבִּֽים׃
所說關於晚上和早晨的異象是真實的;但你要把這異象封閉起來,因為它關乎許多日子以後的事。
The Sabbath Epistle
Also, in Daniel it is written “He said to me until evening, morning” (8:14). Here a vav (“and”) is missing,23 The verse should be understood as “until evening and morning.” as in “Sun, moon stood in its place” (Habakkuk 3:11).24 Here also a conjunctive vav is missing, yet the verse is understood to mean “Sun and moon”. Proof of this is from a subsequent verse “The vision of the evening and the morning” (Daniel 8:26).25 In the latter verse it is written “ha‘erev vehavoqer,” with a conjunctive vav. This constitutes a full day. The reference is to the two thousand days that Israel were afflicted in the days of the Greeks, as I have explained in its place. Therefore the angel said, “The vision of the evening and the morning that was said is true.” Meaning that it is not necessary to explain, for they are complete days, as you were told.